WordPress aktualisieren / Plugin installieren

Beim aktualisieren/ installieren von Plugins kommt die Fehlermeldung, daß keine Verbindung aufgebaut werden kann (TimeOut).

Das Problem liegt am Nameserver (hier bei einer Installation auf einer Synology). Als Nameserver wird der Router angegeben was zu diesem Problem führt.

Wenn als Nameserver 8.8.8.8 (Google Nameserver) eingetragen wird funktioniert es tadellos. Es kann natürlich auch jeder beliebige öffentliche Nameserver eingetragen werden.